Terms of Use

Last updated: July 18, 2026

These Terms of Use ("Terms") govern your use of the Canetto mobile application ("the App"). By downloading or using the App, you agree to these Terms. If you do not agree, please do not use the App.

1. License

We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable, revocable license to use the App on Apple devices that you own or control, in accordance with the Apple Standard End User License Agreement, which applies to the App except where these Terms expand on it.

2. The service — and an important medical disclaimer

Canetto helps you record and visualize your own GLP-1 treatment — doses, weight, side effects, injection-site rotation and supply — based entirely on information you enter.

The App is intended for adults (18 or older), to track a treatment that was prescribed to you by a qualified healthcare professional.

Canetto is not a medical device and does not provide medical advice. It is an informational tracking tool. It does not diagnose, treat, prescribe, or recommend dosages, and it is not a substitute for the judgment of your doctor, pharmacist, or other qualified health professional.

Anything the App estimates — including the level curve, supply forecasts, titration schedules, and reminders — is educational and may be inaccurate. Estimates are not clinical measurements of the medication in your body.

Always follow the instructions of your healthcare professional. Never start, change, skip, or stop a medication based on the App. If you think you may have a medical emergency or a serious side effect, contact your healthcare professional or your local emergency services immediately.

3. Free version and Pro

The free version includes the core tracking. Canetto Pro unlocks the advanced features — such as smart supply forecasts, PDF reports, the level curve, and weight × dose insights. The App shows no ads in any version.

4. Purchases and subscriptions

Canetto Pro is offered as an auto-renewing subscription (for example monthly or yearly), with an introductory free trial where available.
Pro Lifetime is a one-time purchase — not a subscription, it never renews — that unlocks Pro for as long as the App remains offered and supported. "Lifetime" refers to the lifetime of the App itself.
Payment is charged to your Apple Account at confirmation of purchase.
Auto-renewing subscriptions renew automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period. Your account is charged for renewal within 24 hours before the period ends. A free trial, if offered, converts to a paid subscription unless cancelled before it ends.
You can manage or cancel subscriptions in your Apple Account settings after purchase.
Prices are shown in the App and may vary by region. Purchases are processed by Apple, and refund requests are handled through Apple. If you are a consumer in Brazil, you have the right to withdraw from the purchase within 7 days (art. 49 of the Consumer Protection Code) — request the refund from Apple at reportaproblem.apple.com; if you run into trouble, contact us and we will help.

5. The data you enter, and accuracy

You are responsible for the information you enter and for keeping it accurate (medication, doses, dates, weight, and so on). The App does not verify the medical correctness of your entries, and its outputs are only as accurate as the data you provide. Your data is stored only on your device — keep your own backups (for example, via iOS device backup).

6. Acceptable use

You agree not to misuse the App, including: reverse engineering it (except to the extent permitted by law), interfering with its operation, or using it for any unlawful purpose.

7. Intellectual property and third-party trademarks

The App, its name, design, and content are owned by us and protected by applicable laws. These Terms do not transfer any ownership rights to you. The records you create are yours.

Medication brand names mentioned in the App — such as Mounjaro®, Zepbound®, Ozempic®, Wegovy®, Rybelsus®, Saxenda®, Victoza® and Trulicity® — are trademarks of their respective owners (Eli Lilly and Company; Novo Nordisk A/S). They are used solely to identify the medications you choose to track. Canetto is an independent app and is not affiliated with, sponsored, or endorsed by these companies.

8. Disclaimer of warranties

The App is provided "as is" and "as available," without warranties of any kind, whether express or implied, including fitness for a particular purpose. We do not warrant that the App, its estimates, or its reminders will be uninterrupted, error-free, or accurate.

9. Limitation of liability

To the maximum extent permitted by law, we will not be liable for any indirect, incidental, special, or consequential damages arising from your use of, or inability to use, the App — including any health, treatment, or financial decision made in reliance on the App. Nothing in these Terms limits liability that cannot be limited under applicable law.

10. Changes

We may update these Terms from time to time. The updated version will be posted on this page, with the "Last updated" date revised; material changes take effect 30 days after being posted. Your continued use of the App after that means you accept the updated Terms.

11. Governing law

These Terms are governed by the laws of the Federative Republic of Brazil, including the Consumer Protection Code (Law No. 8.078/1990). If you contract as a consumer in Brazil, disputes will be resolved in the courts of your own domicile; otherwise, disputes will be subject to the courts of Brazil, except where the mandatory consumer-protection laws of your country of residence grant you the right to bring proceedings before your local courts.

12. Contact

Questions about these Terms? Contact us at rm.abrahao@gmail.com.

Termos de Uso

Última atualização: 18 de julho de 2026

Estes Termos de Uso ("Termos") regem o uso do aplicativo móvel Canetto ("o App"). Ao baixar ou usar o App, você concorda com estes Termos. Se não concordar, não use o App.

1. Licença

Concedemos a você uma licença pessoal, não exclusiva, intransferível e revogável para usar o App em dispositivos Apple que você possua ou controle, de acordo com o Contrato de Licença de Usuário Final Padrão da Apple, que se aplica ao App, exceto onde estes Termos o complementam.

2. O serviço — e um aviso médico importante

O Canetto ajuda você a registrar e visualizar o seu próprio tratamento com GLP-1 — doses, peso, efeitos colaterais, rodízio de aplicação e estoque — com base inteiramente nas informações que você digita.

O App é destinado a adultos (18 anos ou mais), para acompanhar um tratamento prescrito a você por um profissional de saúde qualificado.

O Canetto não é um dispositivo médico e não fornece orientação médica. É uma ferramenta informativa de acompanhamento. Ele não diagnostica, não trata, não prescreve nem recomenda dosagens, e não substitui o julgamento do seu médico, farmacêutico ou outro profissional de saúde qualificado.

Tudo o que o App estima — incluindo a curva de nível, a projeção de estoque, o cronograma de titulação e os lembretes — é educacional e pode ser impreciso. As estimativas não são medições clínicas do medicamento no seu corpo.

Siga sempre as orientações do seu profissional de saúde. Nunca inicie, altere, pule ou interrompa um medicamento por causa do App. Se achar que pode estar tendo uma emergência médica ou um efeito colateral grave, procure imediatamente seu profissional de saúde ou o serviço de emergência local.

3. Versão gratuita e Pro

A versão gratuita inclui o acompanhamento essencial. O Canetto Pro libera os recursos avançados — como estoque inteligente, relatórios em PDF, a curva de nível e a correlação peso × dose. O App não exibe anúncios em nenhuma versão.

4. Compras e assinaturas

O Canetto Pro é oferecido como assinatura com renovação automática (por exemplo, mensal ou anual), com teste grátis introdutório quando disponível.
O Pro Vitalício é uma compra única — não é assinatura, nunca renova — que libera o Pro enquanto o App continuar sendo oferecido e mantido. "Vitalício" refere-se ao tempo de vida do próprio App.
O pagamento é cobrado na sua Conta Apple na confirmação da compra.
As assinaturas com renovação automática são renovadas automaticamente, a menos que canceladas pelo menos 24 horas antes do fim do período atual. Sua conta é cobrada pela renovação nas 24 horas anteriores ao fim do período. Um teste grátis, se oferecido, converte-se em assinatura paga caso não seja cancelado antes do fim.
Você pode gerenciar ou cancelar assinaturas nas configurações da sua Conta Apple após a compra.
Os preços são exibidos no App e podem variar por região. As compras são processadas pela Apple, e pedidos de reembolso são tratados por ela. Se você é consumidor no Brasil, tem direito de arrependimento em até 7 dias (art. 49 do Código de Defesa do Consumidor) — solicite o reembolso à Apple em reportaproblem.apple.com; se tiver dificuldade, fale conosco que ajudamos.

5. Os dados que você digita e a exatidão

Você é responsável pelas informações que digita e por mantê-las corretas (medicamento, doses, datas, peso etc.). O App não verifica a correção médica dos seus registros, e os resultados são tão precisos quanto os dados que você fornece. Seus dados ficam armazenados apenas no seu dispositivo — mantenha seus próprios backups (por exemplo, pelo backup do iOS).

6. Uso aceitável

Você concorda em não usar indevidamente o App, incluindo: fazer engenharia reversa (exceto na medida permitida por lei), interferir em seu funcionamento ou usá-lo para qualquer finalidade ilícita.

7. Propriedade intelectual e marcas de terceiros

O App, seu nome, design e conteúdo pertencem a nós e são protegidos pelas leis aplicáveis. Estes Termos não transferem nenhum direito de propriedade a você. Os registros que você cria são seus.

Nomes comerciais de medicamentos citados no App — como Mounjaro®, Zepbound®, Ozempic®, Wegovy®, Rybelsus®, Saxenda®, Victoza® e Trulicity® — são marcas de seus respectivos titulares (Eli Lilly and Company; Novo Nordisk A/S), usadas apenas para identificar os medicamentos que você escolhe acompanhar. O Canetto é um app independente, sem afiliação, patrocínio ou endosso dessas empresas.

8. Isenção de garantias

O App é fornecido "no estado em que se encontra" e "conforme disponível", sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo adequação a uma finalidade específica. Não garantimos que o App, suas estimativas ou seus lembretes serão ininterruptos, livres de erros ou exatos.

9. Limitação de responsabilidade

Na máxima extensão permitida por lei, não seremos responsáveis por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais ou consequentes decorrentes do uso, ou da impossibilidade de uso, do App — incluindo qualquer decisão de saúde, tratamento ou financeira tomada com base no App. Nada nestes Termos limita responsabilidades que não possam ser limitadas pela lei aplicável.

10. Alterações

Podemos atualizar estes Termos periodicamente. A versão atualizada será publicada nesta página, com a data de "Última atualização" revisada; mudanças materiais entram em vigor 30 dias após a publicação. O uso continuado do App após esse prazo significa que você aceita os Termos atualizados.

11. Lei aplicável

Estes Termos são regidos pelas leis da República Federativa do Brasil, incluindo o Código de Defesa do Consumidor (Lei nº 8.078/1990). Se você contrata como consumidor no Brasil, as disputas serão resolvidas no foro do seu próprio domicílio; nos demais casos, estarão sujeitas aos tribunais do Brasil, exceto quando as leis de proteção ao consumidor do seu país de residência garantirem o direito de propor ações nos tribunais locais.

12. Contato

Dúvidas sobre estes Termos? Entre em contato pelo rm.abrahao@gmail.com.